Visto a través de los ojos de un niño, el antisemitismo no sólo es abstracto, inimaginable y cruel. Desde temprana edad, el joven León pasó lo peor. Hoy, ya adulto, intenta advertir a los demás y salvar del olvido la historia de personas como él. ¿Puedes aceptar el infierno?
Vivir en un mundo donde el incipiente antisemitismo pasaba a primer plano era extremadamente difícil. Especialmente cuando el mundo era visto a través de los ojos de un niño que no entendía lo que estaba pasando. Leon Weintraub era uno de esos niños. Su historia se cuenta en el último libro escrito por él y Magda Jaros, "Reconciliación con el mal. Una historia de un niño del gueto de Lodz”.
León tiene muchos recuerdos de su primera juventud. Son mixtos. Una madre cariñosa, bastantes mimos. Pero también hay muchos acontecimientos crueles. Los que el joven no podía explicarse a sí mismo.
“Tengo un recuerdo desagradable más relacionado con mis orígenes. Una vez salgo de la lavandería a nuestra calle y veo a un judío huyendo. Un hombre con un revólver corre detrás de él. Ante mis ojos dispara uno, dos, tres... Se está formando un charco de sangre en el pavimento, yacen fragmentos del cuerpo... El bandido se llamaba Szaniawski, un día disparó contra varios judíos. Tuvo un juicio ruidoso en Łódź. ”
El comienzo del infierno
León pasó el verano de 1939 planificando el futuro. Feliz y lleno de esperanza por lo que le deparará su regreso a clases. En aquella época Łódź estaba habitada por unas 600.000 personas. Aproximadamente 1/3 de ellos eran judíos, cuyas vidas estaban a punto de cambiar para siempre.
La ocupación de la ciudad por los alemanes se desarrolló sin contratiempos. Los primeros ataques se llevaron a cabo el 1 de septiembre y las oficinas y autoridades fueron evacuadas al sexto día. La gente del pueblo fue a salvar Varsovia. El 9 de septiembre, los soldados alemanes ya caminaban por las calles de Łódź. El 13 de septiembre, el propio Adolf Hitler conducía por una de las calles principales de la ciudad. Poco después, esta calle recibió su nombre.
Tengo dos recuerdos del comienzo de la guerra, ambos drásticos.
Primero, cuando los alemanes tomaron Łódź sin disparar. La ciudad fue entregada y se desplegaron banderas blancas. La marcha de las tropas de la Wehrmacht por la calle Piotrkowska fue impresionante. Los zapatos adoquinados sobre los adoquines sonaban aterradores.
Tenía trece años y no era alto. Los jóvenes y corpulentos soldados, rebosantes de salud y fuerza, daban la impresión de que nada podía resistirles. Irradiaban tal poder que estaba convencido de que destruirían cualquier cosa a su paso. No inspiraba respeto ni admiración, sino miedo:que nada pudiera detenerse ante esta fuerza aplastante.
Un anuncio oficial de diciembre de 1939 ordenó a todos los judíos que empacaran una maleta con sus pertenencias y se trasladaran a áreas designadas de la ciudad.
Un anuncio oficial de diciembre de 1939 ordenó a todos los judíos que empacaran una maleta con sus pertenencias y se trasladaran a áreas designadas de la ciudad. Como recuerda León Weintraub:
Era una zona habitada por pobres:Bałuty y los alrededores de la Plaza del Mercado Viejo. La palabra gueto aún no se ha pronunciado. Ya el 30 de abril de 1940 se erigió alrededor del distrito una valla con alambres de púas. 160.000 personas estaban hacinadas en poco más de cuatro kilómetros cuadrados. Se pusieron a su disposición unos 30.000 apartamentos, de los cuales sólo menos de cuatrocientos tenían sistema de alcantarillado.
Se proclamó ampliamente que el Tercer Reich necesitaría a los judíos mientras su trabajo fuera rentable.
Gueto de Litzmannstadt
Ya en abril de 1940 los judíos desplazados de Łódź fueron encarcelados en el gueto. Leon Weintraub recuerda esto como una extraña creación en la que coexistían dos extremos.
Al principio, había escuelas, hospitales, una oficina de correos, un centro comunitario, donde se celebraban conciertos y se publicaban periódicos. Había bomberos, residencias de ancianos, orfanatos y campos de refugiados.
Por otro lado, los judíos morían de hambre o de agotamiento, trabajando en los ministerios creados por Biebowo y Rumkowski. Las deportaciones a Kulmhof, es decir a Chelmno na Nerem, eran una realidad cotidiana. La Comisión de Desplazamiento nombrada por Rumkowski nombró personas para el llamado contingente por muerte. En promedio, eran unas mil personas por día.
El texto se basa, entre otros, en el libro de León Weintraub y Magda Jaros "Reconciliación con el mal", que acaba de publicar Bellona. Comprar ahora
El gueto funcionó hasta agosto de 1944. Según Szewach Weiss, que escribió la introducción al libro de Elżbieta Cherezińska, “yo era el secretario de Rumkowski. Los diarios de Etka Daum”, los judíos aportaron 81.962.650 marcos al presupuesto del Tercer Reich. De los cuales más de 14 millones provinieron de sus bienes confiscados.
Vida no cotidiana
Loen Weintraub recuerda el tiempo que pasó en el gueto como algo abrumador de impotencia. Alambre de púas, un deber de obediencia, apartamentos demasiado pequeños para los hacinados habitantes. "Sabía que si quería sobrevivir, tenía que encogerme, ser invisible", recuerda.
León acabó en fábricas metalúrgicas, donde su primera tarea fue barnizar discos de hierro y empaquetarlos en cajas. Su jornada laboral duraba 12 horas. Como era un niño inteligente, decidió hacer este trabajo un poco más fácil, y esto podría incluso costarle la vida. Afortunadamente, fue castigado. ¿Cómo recuerda a sus torturadores?
El jefe del departamento era el Sr. Chimowicz, me llevaron a verlo. Midió algunas mejillas. Entonces apareció el propio Hans Biebow. Este es uno de los pocos nombres de mis perseguidores que recuerdo. Nadie se presentó, ni ningún SS del campo ni ningún capo. Admiro a quienes citan los nombres de los torturadores; lo leen en lugar de recordarlo.
Una sastrería (1940) en el gueto de Łódź.
Conocí personalmente a un hombre que estuvo involucrado en el asesinato de personas en ciudades cercanas a Łódź. Hermoso y esbelto cabello rubio. Estaba seguro de que era mi última hora . Conocía la palabra "sabotaje", sabía lo que me esperaba gracias a ella. Yo era bajo, físicamente tenía doce años. ¿Quizás me salvó? Chimowicz y Biebow notaron la estupidez del chico, entendieron que yo quería mejorar mi trabajo, pero salió mal. Como castigo, me trasladaron a un hojalatero.
En un taller de chapa metálica trabajaba sin equipos ni dispositivos de protección de buena calidad. Como resultado, sus manos quedaron cubiertas de heridas profundas. A pesar de estas lesiones y terribles condiciones, León tuvo suerte. Nunca vio a un médico. Su madre trató todas las dolencias.
Entrar en el gueto de Lodz es demasiado para un niño. ¡Es demasiado para cualquiera! Pero estos acontecimientos fueron sólo la introducción al infierno. Ya en 1942 se ordenó la Gran Szpera. En pocos días, 15.000 personas fueron deportadas del gueto.
La vida futura de León se hizo cada vez más difícil. No sólo los campos de concentración le dejaron huella, sino también lo que le sucedió mucho después. A pesar del gran sufrimiento, tiene un mensaje para nosotros: "La buena voluntad, el respeto mutuo y la voluntad de hacer concesiones son condiciones indispensables para una resolución exitosa de disputas".
Conocerás la historia de Leon Weintraub en el último libro "La reconciliación con el mal. La historia de un niño del gueto de Łódź", que acaba de publicar la editorial Bellona.
Literatura:
- Ewelina Karpińska-Morek, Soszka. Los niños no soñaron con la guerra , Cracovia 2020.
- Leon Weintraub, Magda Jaros, Reconciliación con el mal , Varsovia 2021.
- Szewach Weiss, introducción a:Elżbieta Cherezińska, Yo era la secretaria de Rumkowski. Diarios de Etka Daum , Poznan 2008.
