Era el 30 de noviembre de 1925 cuando el pueblo griego fue informado de una nueva orden inédita dictada por el dictador (y abuelo del ex diputado y ministro del PASOK), Theodoros Pangalos:a las mujeres se les prohibía usar faldas cortas en público.
Específicamente, según la nueva orden, a las mujeres no se les permitía caminar fuera de sus casas y usar faldas cortas, ¡indicando exactamente en centímetros a qué distancia se permitía la falda del suelo!
Para la fiel implementación de la orden, los órganos de la orden fueron equipados con cintas métricas, con el fin de determinar si cada mujer que caminaba por las calles era legítima.
"Por orden del Presidente del Gobierno, se redacta una orden policial que prohíbe el uso de faldas cortas a las mujeres y se presenta al Ministerio del Interior para su aprobación. El borde inferior de la falda debe estar a 30 centímetros del suelo. Esta restricción se aplica a todas las mujeres a partir de 12 años. Los infractores serán remitidos por su cuenta al tribunal penal, sus padres también serán solidariamente responsables. La aplicación comenzará a partir del 15 de diciembre".
La primera mujer detenida tenía 22 años y se llamaba Katina Vogiatzi. Cuando la detuvieron para un control, la policía descubrió que su falda era ocho centímetros más corta que el límite legal y así fue como terminó en el banquillo de los acusados.
La leyenda urbana dice que Th. Pagalos tomó esta decisión en un intento de calmar a su esposa, al visitar su oficina, vio a una joven caminando con una falda hasta la rodilla y se puso furioso. En sus celos, ella lo acusó de permitir que las mujeres caminaran vestidas de manera provocativa, razón por la cual se creó la disposición.
La medida fue derogada el 31 de marzo de 1926 cuando comenzó a tomar dimensiones internacionales a través de las fotografías y reportajes periodísticos de la época. Pangalos lo retiró por temor a que su régimen fuera completamente ridiculizado.
Cabe señalar que el arreglo específico fue una inspiración para la pieza rebetiko de Giorgos Mitsakis, que comenzó con el siguiente verso:"¡en la época de Pagalos, las faldas eran largas!".
