La respuesta parece obvia: porque les han cortado la cola. Pero, ¿por qué lo hacen?
Un caso que se remonta a la Grecia clásica
Retrocedamos a la época del general ateniense Alcibíades (450‑404 a.C.). Además de ser un destacado militar que luchó al lado de Atenas, Esparta y Persia, Alcibíades fue un influyente estadista y orador, posiblemente heredado de su abuelo Pericles.
El incidente del perro
Alcibíades tenía una virtud o defecto, según se prefiera: su capacidad para crear poderosos enemigos. Estos aprovechaban cualquier nimiedad para atacarlo, como ocurrió cuando le cortó la cola a su perro. Sus amigos, que también poseían perros, le reprocharon el gesto, acusándolo de “echar más leña al fuego”.
—Eso era precisamente lo que buscaba. Mientras los atenienses se ocupen de la cola del perro, me dejarán en paz y no indagarán en mis demás acciones.
Con el tiempo, la expresión «la cola del perro de Alcibíades» quedó como una locución que designa las maniobras de figuras públicas para desviar la atención y evitar hablar de asuntos más importantes o comprometedores.
Fuente: Los anécdotas de la política – Luis Carandell
