Resultado de la batalla
Así fue la famosa batalla de Trasimene y una de las pocas derrotas memorables del pueblo romano. Quince mil romanos murieron en la lucha; diez mil, dispersos en fuga por toda Etruria, llegaron a Roma por las más diversas rutas; Dos mil quinientos enemigos perecieron en la batalla, muchos más tarde a causa de sus heridas. Hubo una gran matanza en ambos lados, como algunos informan; Para mí, además de mi deseo de no magnificar nada sin razón, defecto al que los historiadores generalmente son demasiado propensos, consideré que era en Fabio, un contemporáneo de esta guerra, en quien debía confiar preferentemente. Aníbal, después de haber devuelto sin rescate a los prisioneros de nombre latino, y haber hecho encadenar a los romanos, habiendo ordenado separar de los montones de cadáveres enemigos amontonados los cuerpos de los suyos y enterrarlos, también hizo una búsqueda con el mayor cuidado, honrar con un funeral el cuerpo de Flaminio, pero sin encontrarlo.
En Roma, a las primeras noticias de este desastre, con enorme terror y tumulto, el pueblo se apresuró al foro. Las matronas, deambulando por las calles, preguntan a quienes encuentran qué es esta repentina derrota y el destino del ejército. Mientras una multitud como la de una gran reunión pública, frente al Comitium y la Curia, clamaba por los magistrados, por fin, poco antes del atardecer, el pretor Marco Pomponio declaró:"En una gran batalla hemos sido derrotados". Sin haberle oído decir nada más concreto, el pueblo, llenándose unos de otros de los rumores que corren, informan en sus casas que el cónsul y gran parte de sus tropas han sido asesinados, y que hace poco tiempo de los supervivientes, o dispersos en fuga, aquí y allá, en Etruria, o prisioneros del enemigo. Todas las desgracias que hubieran podido azotar a un ejército derrotado eran otros tantos motivos de ansiedad que desgarraban el alma de personas cuyos parientes servían bajo las órdenes del cónsul Cayo Flaminio, y que no conocían la suerte de cada uno de los suyos; Ninguno sabe exactamente qué esperar o temer.
Al día siguiente, y durante los siguientes, a las puertas de Roma, una multitud, donde había casi más mujeres que hombres, esperaba a alguien de los suyos o noticias sobre ellos; rodeaba a los recién llegados para interrogarlos, y no podía separarse de ellos, sobre todo si eran personajes conocidos, sin haberse informado de todos los detalles, por orden. Se podían observar entonces los diversos rostros de las personas que dejaban a los mensajeros, según cada uno hubiera recibido buenas o malas noticias, y las felicitaciones o los consuelos de las personas que los rodeaban al regresar a casa. Especialmente las mujeres dejaron estallar su alegría o su dolor. Una de ellas, en la misma puerta, encontrándose de repente cara a cara con su hijo salvado, murió, se dice, en sus brazos; otra, a quien se le había anunciado por error la muerte de su hijo, y que sentada tristemente en su casa, en su primera emoción, al ver regresar a su hijo, murió de exceso de felicidad. En cuanto al Senado, los pretores lo mantuvieron durante algunos días en la Curia, desde el amanecer hasta el atardecer, para deliberar sobre el general o las tropas que permitirían resistir a los cartagineses victoriosos.
