Olivier Levasseur conocido como "La Buse" (o "La Bouche") nació hacia 1680 en Calais, fue un auténtico pirata que recorría el Océano Índico. Fue ahorcado el 7 de julio de 17.30 a las 17.00 horas. en Saint-Paul, en la isla de Borbón (hoy Isla de la Reunión) por sus crímenes de piratería.
Cuenta la leyenda que cuando estaba en el cadalso con una cuerda alrededor del cuello, habría arrojado un criptograma a la multitud, exclamando:“¡Mi tesoro para quien lo entienda! “¿Quién recibió el criptograma? Nadie puede decirlo. Desde aquel día, muchos entusiastas y buscadores de tesoros han seguido sus pasos para encontrar su fabuloso tesoro, estimado por algunos en varios millones de euros.
La historia del pirata
Nacido a finales del siglo XVII, en una época en la que la Royal Navy cazaba a los últimos piratas en el Mar Caribe, fue un acosador de mujeres desde muy joven, y fueron estas hazañas como seductor las que le valieron su Apodo La Buse.
Recibió su primer barco, La Reine des Indes, por herencia paterna. Instalado a bordo, navega por el Mar Arábigo y rescata los pacíficos barcos musulmanes que peregrinan a La Meca. Animado por estos primeros paquetes, atacó objetivos más consistentes armándose más y utilizando la isla Sainte-Marie, frente a la costa de Madagascar, como base de retaguardia. Luego se asoció con el pirata inglés John Taylor, también afincado en esta isla.
Durante el mes de abril de 1721, los dos socios se apoderaron de La Vierge du Cap, un rico barco portugués de 72 cañones que buscaba refugio en Saint-Denis à Bourbon tras las tormentas que azotaban el océano. El barco transportaba al conde Ericeira, virrey de las Indias Orientales portuguesas y arzobispo de Goa. La Buse y Taylor no exigieron rescate al virrey, pero se quedaron con el cargamento como botín:ríos de diamantes, joyas, perlas, lingotes de oro y plata, muebles, telas, vasos sagrados y cofres de piedras preciosas, un tesoro que los historiadores estiman en cuatro millones y medio de euros.
La Vierge du Cap, renovada y rebautizada como “Le Victorieux”, se convirtió en el barco de La Buse. Perseguido por una bandera comandada por Duguay-Trouin, Taylor huyó a las Indias Occidentales mientras La Buse se retiraba a Île Sainte-Marie en la costa oriental de Madagascar, donde se retiraba aprovechando la carta de clemencia ofrecida por el rey de Francia a los filibusteros. Pero se ahorró mucho tiempo antes de someterse a esta carta:devolvió los vasos sagrados, pero no se atrevió a devolver el resto del botín, condición sine qua non de la clemencia del rey. Durante un tiempo, cuatro años después de su captura, incluso intentó comprar al gobernador Antoine Desforges-Boucher, pero el plan fracasó tras el misterioso asesinato del emisario de este último.
Hacia 1729, trabajando como práctico en la bahía de Antongil, en Madagascar, ofreció sus servicios al barco "La Méduse", de la Compagnie des Indes, que quería entrar en el puerto. El capitán d'Hermitte, el capitán, lo reconoció como el que había abordado varias veces los barcos de su compañía. Fue arrestado y llevado a la isla Bourbon para ser juzgado. Allí se niega a hablar con el nuevo gobernador, Pierre-Benoît Dumas.
Al final de su juicio, cruzando el puente que salva el Ravine à Malheur, espetó a sus guardias:“Con lo que tengo escondido aquí, podría comprar toda la isla. »
He aquí un extracto de la sentencia, de 7 de julio de 1730:
Deseo del Consejo de que se lleve a cabo e instruya extraordinariamente el proceso penal, a petición y diligencia del Ministerio Público, demandante y acusador, contra Olivier Levasseur, apodado La Buse, acusado del delito de piratería [...]. El Consejo lo condenó y lo condena a hacer honroso alegato ante la puerta principal de la iglesia de esta parroquia, desnudo en camisa, la cuerda alrededor del cuello y sosteniendo en la mano una antorcha encendida del peso de dos libras, porque allí, decir y declarar en voz alta e inteligible que maliciosa e imprudentemente hizo durante varios años la profesión de pirata, de la cual se arrepiente y pide perdón a Dios, al Rey. [...] Ejecutado a las cinco de la tarde del día siete de julio de mil setecientos treinta.
Chassin firmado - Dumas - Villarmoy - G. Dumas - de Lanux
La búsqueda del tesoro
La búsqueda del tesoro comenzó hacia 1923 en la isla de Mahé, al sur de las Seychelles, en un terreno junto al mar perteneciente a una tal Madame Savy. Esta señora un día descubrió piedras talladas al borde del mar, y al inspeccionar los alrededores desenterró otras rocas talladas por la mano del hombre.
En estas esculturas se podían distinguir mensajes en lenguaje sibilino medio borrados por el paso del tiempo. Pudimos distinguir representaciones de animales:perros, serpientes, tortugas, caballos y formas de objetos, así como de seres humanos:una urna, corazones, la figura de una mujer joven, la cabeza de un hombre y un ojo monstruosamente abierto.
Se planteó entonces la siguiente hipótesis:estas esculturas rupestres podrían vincularse con escritos ideográficos, indonesios y pascuales, donde se encuentran con frecuencia la serpiente y la tortuga. Pero por lo demás quedaba un signo de interrogación.
Para saber más, se llevaron a cabo excavaciones y se descubrieron dos ataúdes cerca del ojo que contenían restos humanos, en los que los piratas fueron identificados por el anillo de oro en su oreja izquierda.
Juntando las ideas llegamos a la hipótesis de un tesoro. Enterado de este descubrimiento, un notario de la isla se presentó ante la señora Savy, diciéndole que tenía en su poder documentos relativos a un tesoro enterrado en una isla del Océano Índico y que estaba seguro de que la ubicación del tesoro era la misma. Sólo es posible comparando los documentos que poseía y los signos que aparecen en las esculturas.
Desafortunadamente, este problema fue mucho más difícil de resolver de lo que el notario había pensado.
Sus archivos consistían en un criptograma que sólo podía descifrarse de las Clavículas de Salomón, dos cartas autógrafas, un testamento y documentos escritos en acertijo o al menos en escritura iniciática que podían relacionarse con el simbolismo masónico.
Estos documentos afirmaban explícitamente la existencia de un tesoro (ver varios) ubicado en una isla del Océano Índico. Sin embargo, el nombre de esta isla del tesoro no se menciona en ninguna parte. Esto dio rienda suelta a las especulaciones más arriesgadas.
La prueba de una relación lógica entre los diferentes documentos del notario no era totalmente evidente. Pese a ello, la tradición vincula el fabuloso tesoro de La Buse al del Nagéon de L'Estang, conocido como “El Botín”, suponiendo que los dos tesoros pudieran haber formado uno solo, por vía de sucesión y robo.
El criptograma de La Buse
Este mensaje parece estar escrito en un alfabeto tipo "Pig Pen Cipher", que es simplemente una sustitución monoalfabética que ha persistido durante siglos en diversas formas. Este modo de cifrado fue utilizado especialmente por los Templarios. El descifrado del criptograma da el siguiente resultado que sigue siendo relativamente hermético
DESPUES TENGO UN PAR DE NEUMÁTICOS PIJON
2 PUERTAS QE SE A J CABEZA DE CABALLO F UNE KORT
F ILT T IN SHIEN TEU PRENE A UNE CULLIERE
DE MIEL LE E FO V TE FOUSSE N MAKE S AN ONGAT
METTE ONGAT EN KE PATAIE DE LA PERTOT OITOU SN
V PULE ONGAT OL VS PRENE A 2 LE T CASSE
EN EL CAMINO DEBES QCEUT TOIT A NOI TIE COUVE
PARA ENPECCIONAR A UNA MUJER DH RENG T YOU NAVE
RVA LE ATENDERÁ PARA DOBAUC GEA Y PARA VENGRAAI
Y PORO PINGLE O EIUI LE TURLORE
IL J NOUR LAIRE PITER A DOG TURQ UN LE NENDE
QAMER DE BIEN TE C I Y SOBRE R A VOV EL NQUIL NI
SEIUD FKU UNA FEMMR QI QUIERE HACER NH MET SE
DETE SUR RE IN DU UI O OU QN DURMIENDO UN HOMBRE
SSCFVMM/PL SOLO DEBE PRESENTAR UDL A FURQE DIF
Otras pistas del tesoro
En 1947, el inglés Reginald Cruise-Wilkins estudió el problema y descubrió que el asunto tenía relación con los doce trabajos de Hércules. Hasta 1970 buscó y excavó en la isla de Mahé, en las Seychelles. En una cueva, aparte de viejas pistolas, algunas monedas y otros restos, no encontró nada.
En torno al personaje
El pirata La Buse está en el centro de una novela gráfica de Lewis Trondheim y Appollo titulada Ile Bourbon 1730. De forma muy romántica, los autores imaginan la historia de un joven ornitólogo apasionado por la piratería que desembarca en Ile Bourbon durante unos días o una semana. antes del ahorcamiento de La Buse.
En la película Capitán Blood, de Michael Curtis, el protagonista lo mata en un duelo.
