La carta que los contenía, dirigida al general Trochu, no ha llegado. Posteriormente, el general Trochu, al enterarse de que le habían dirigido una carta, le respondió el pasado mes de julio:
Las responsabilidades son de quienes querían la guerra, y luego de toda la nación que prefirió adular al Imperio que controlarlo y contenerlo. Sea firme, señor mariscal, en el pensamiento de que la prueba eleva a los hombres cuya conciencia está limpia mucho más alto que las posibilidades y convenciones de la fortuna más brillante.
• Finalmente el Mariscal pidió ser juzgado y el Sr. Thiers. subiendo a la tribuna el 29 de mayo de 1871, dijo:Estoy convencido de que el mariscal Bazaine ha sido cruelmente calumniado.
Pero los nombres de Trochu y Thiers no tienen efecto, Lachaud y yo lo comprendo, y está detrás de una sombra, una gran sombra, la del mariscal Ney, cuyo nombre hábilmente no pronuncia. que intentará proteger a su cliente de los rigores de la ley:
¿Debo recordarle, en esta última hora, señor Comisionado del Gobierno, qué pasa con los cargos de alta ¿Traición cuando se extinguen las ira y las pasiones ardientes que las produjeron? Los juicios políticos tienen esa fatalidad de que el criminal de hoy puede convertirse en el héroe de mañana y que, en el lugar de la tortura, más tarde se alza una estatua.
Por muy hábil que fuera, Lachaud, llevado por su celo, fue demasiado lejos. Unos cuantos murmullos se elevan desde distintos rincones de la habitación.
Pero el general presidente no les da tiempo a aclarar:con voz seca, pregunta al acusado si no tiene nada que añadir en su defensa.
Entonces Bazaine se levantó rápidamente y, mostrando emoción por primera vez, señalando su placa de la Gran Cruz de la Legión de Honor, declaró en voz alta pero ligeramente temblorosa:
Llevo en mi pecho estas palabras:Honor y Patria. Nunca he faltado a este noble lema durante los cuarenta y dos años que he servido lealmente a mi país, ni en Metz ni en ningún otro lugar, ¡lo juro ante Cristo!
¡El proceso está cerrado!... ¡Llévense al acusado! ordena el duque de Aumale. ¡El consejo se retiró a deliberar!
Después de cuatro horas de deliberación, los jueces reaparecieron y el general presidente leyó la sentencia que condenaba al mariscal Bazaine, en nombre del pueblo. Francés y por unanimidad, a la pena de muerte, a la degradación militar y a la destitución de los directivos de la Legión de Honor y la Medalla Militar.
